[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.7″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.12.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”20px” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”3rem” custom_margin=”0px|||||” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” header_line_height=”3.5rem” header_font_size_last_edited=”on|tablet” sticky_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”2rem” header_line_height_last_edited=”on|tablet” header_line_height_tablet=”2.2rem” header_font_size_phone=”2rem” header_line_height_phone=”2.2rem”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.12.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_font_size=”1rem” text_line_height=”1.5em” width=”80%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” width_last_edited=”on|desktop” sticky_enabled=”0″ width_tablet=”100%” text_line_height_last_edited=”on|desktop” width_phone=”100%” text_line_height_tablet=”1.5em” text_line_height_phone=”1.5em”]<\/p>\n
Bienvenue sur le site Internet de MOCO, mocosociety.com (le “site MOCO”), d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par MOCO SARL et ses affili\u00e9s(“MOCO”). Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les “Conditions”) r\u00e9gissent votre utilisation du site Web MOCO et des services, applications, contenus et produits MOCO (collectivement, le “Site”).<\/p>\n
ACCEPTATION DES CONDITIONS<\/strong><\/p>\n Veuillez lire les conditions d\u2019utilisation suivantes, y compris la convention d\u2019arbitrage, car votre utilisation du site constitue votre accord pour suivre et \u00eatre li\u00e9 par ces conditions. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec ces Conditions, vous ne devez pas acc\u00e9der au Site ni l\u2019utiliser. MOCO se r\u00e9serve le droit d\u2019apporter des modifications au site et \u00e0 ces conditions de temps \u00e0 autre. Lorsque nous apporterons des modifications, nous les publierons ici. Pour cette raison, nous vous encourageons \u00e0 revoir ces Conditions chaque fois que vous utilisez notre Site car en visitant le Site, vous acceptez de telles modifications. MOCO vous permet d\u2019acc\u00e9der au site et de l\u2019utiliser sous r\u00e9serve que vous respectiez les conditions. <\/p>\n CODES PROMOTIONNELS<\/strong><\/p>\n La remise ne s\u2019applique pas aux achats ant\u00e9rieurs ni aux achats de cartes-cadeaux. Il n\u2019y aura pas de correspondance de prix ou d\u2019ajustement et il ne peut \u00eatre combin\u00e9 \u00e0 aucun autre code promotionnel. Le rabais s\u2019applique uniquement \u00e0 la marchandise et non aux taxes, aux frais d\u2019exp\u00e9dition ou de manutention. L\u2019offre n\u2019est pas transf\u00e9rable et ne peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9e contre de l\u2019argent ou un \u00e9quivalent en argent. L\u2019offre peut \u00eatre interrompue ou modifi\u00e9e \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. La remise est appliqu\u00e9e au moment du passage de la commande. <\/p>\n CONTENU DU SITE<\/strong><\/p>\n Aucun \u00e9l\u00e9ment du Site ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, republi\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, post\u00e9, transmis ou distribu\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit, sauf si cela est sp\u00e9cifiquement autoris\u00e9 sur le Site. Vous ne pouvez pas non plus, sans l’autorisation \u00e9crite de MOCO, ” mettre en miroir ” tout mat\u00e9riel contenu sur ce Site ou sur tout autre serveur. Le Site, y compris toutes ses informations et son contenu, tels que le texte, les donn\u00e9es, le papier peint, les ic\u00f4nes, les caract\u00e8res, les \u0153uvres d’art, les images, les photographies, les graphiques, la musique, les sons, les messages, les logiciels et le HTML utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer les pages (collectivement, “Mat\u00e9riels et Contenu”), est la propri\u00e9t\u00e9 de MOCO ou de nos fournisseurs ou conc\u00e9dants de licence et est prot\u00e9g\u00e9 par un brevet, une marque et\/ou un droit d’auteur en vertu des lois mon\u00e9gasques et\/ou \u00e9trang\u00e8res. Sauf disposition contraire sur le site ou dans les pr\u00e9sentes conditions, vous ne pouvez pas utiliser, t\u00e9l\u00e9charger, charger, copier, imprimer, afficher, ex\u00e9cuter, reproduire, publier, modifier, supprimer, ajouter, conc\u00e9der sous licence, poster, transmettre ou distribuer tout mat\u00e9riel et contenu de ce site, en tout ou en partie, \u00e0 des fins publiques ou commerciales sans l’autorisation \u00e9crite sp\u00e9cifique et pr\u00e9alable de MOCO. Nous vous accordons une licence personnelle, limit\u00e9e, non exclusive et non transf\u00e9rable vous permettant d’acc\u00e9der au Site et d’utiliser les informations et services qu’il contient uniquement pour votre usage personnel et non commercial tel que d\u00e9crit ci-dessous. Nous nous r\u00e9servons le droit, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, de r\u00e9viser les produits et services d\u00e9crits sur le site et de r\u00e9silier, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du site, y compris, mais sans s’y limiter, le mat\u00e9riel et le contenu du site ainsi que les caract\u00e9ristiques et\/ou les heures de disponibilit\u00e9 du site, et nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers pour cela. Nous pouvons \u00e9galement imposer des r\u00e8gles et des limites d’utilisation du site ou restreindre votre acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du site sans pr\u00e9avis ni p\u00e9nalit\u00e9. Nous avons le droit de modifier ces r\u00e8gles et\/ou limitations \u00e0 tout moment, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. Le contenu de ce site ne constitue pas un avis m\u00e9dical. Vous devez consulter votre m\u00e9decin avant d’entamer toute cure d\u00e9tox. MOCO n’est pas responsable des probl\u00e8mes m\u00e9dicaux ou de sant\u00e9 qui pourraient r\u00e9sulter de votre engagement dans les activit\u00e9s d\u00e9crites sur ce Site ou de toute information obtenue sur ce Site. Si vous ressentez une g\u00eane ou une douleur, vous ne devez pas continuer. <\/p>\n UTILISATIONS INTERDITES<\/strong><\/p>\n Le site ne peut \u00eatre utilis\u00e9 qu’\u00e0 des fins l\u00e9gales et n’est disponible que pour votre usage personnel et non commercial, qui se limite \u00e0 la consultation du site, \u00e0 l’achat de produits, \u00e0 la fourniture d’informations au site et au t\u00e9l\u00e9chargement d’informations sur les produits pour votre examen personnel. Toute autorisation accord\u00e9e par les pr\u00e9sentes est automatiquement r\u00e9sili\u00e9e sans autre avis si vous ne respectez pas l’une des conditions. \u00c0 la suite de cette r\u00e9siliation, vous acceptez de d\u00e9truire imm\u00e9diatement tout mat\u00e9riel t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et\/ou imprim\u00e9. Toute utilisation non autoris\u00e9e de tout mat\u00e9riel contenu sur ce site peut constituer une violation des lois nationales et\/ou internationales sur les droits d’auteur, des lois sur la confidentialit\u00e9 et la publicit\u00e9, ainsi que des r\u00e9glementations et statuts sur les communications. Vous \u00eates responsable de vos propres communications, y compris la transmission, l’affichage et le t\u00e9l\u00e9chargement d’informations, et \u00eates responsable des cons\u00e9quences de ces communications sur le Site. MOCO interdit sp\u00e9cifiquement toute utilisation du site, et exige de tous les utilisateurs qu’ils acceptent de ne pas utiliser le site, si l’une des raisons suivantes se pr\u00e9sente : <\/p>\n – Publier des informations incompl\u00e8tes, fausses, inexactes ou qui ne vous appartiennent pas. LIMITATIONS CONCERNANT LES COMMANDES<\/strong><\/p>\n \u200dDans le but d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience d\u2019achat et de donner au plus grand nombre de clients possible la possibilit\u00e9 d\u2019acheter des produits MOCO, nous pouvons imposer des limites aux achats et nous n\u2019autorisons pas l\u2019achat de quantit\u00e9s commerciales de produits. Nous pouvons \u00e9galement, entre autres, restreindre les commandes pass\u00e9es par ou sous le m\u00eame compte client, la m\u00eame carte de cr\u00e9dit et\/ou les commandes qui utilisent la m\u00eame adresse de facturation et\/ou de livraison. Nous nous r\u00e9servons le droit de limiter, annuler ou interdire les commandes qui, selon notre jugement, semblent \u00eatre pass\u00e9es en violation de cette politique. Nous pouvons modifier cette politique \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les achats de marchandises MOCO, y compris, mais sans s\u2019y limiter, tous les achats effectu\u00e9s dans nos magasins de d\u00e9tail, les ventes d\u2019\u00e9chantillons, les ventes en entrep\u00f4t et par le biais de nos catalogues et sites Web. <\/p>\n SECURITE<\/strong><\/p>\n Les violations de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me ou du r\u00e9seau peuvent entra\u00eener une responsabilit\u00e9 civile ou criminelle. MOCO enqu\u00eate sur les violations et peut impliquer les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi, et coop\u00e9rer avec elles, pour poursuivre un ou plusieurs utilisateurs impliqu\u00e9s dans de telles violations. Il vous est interdit de violer ou de tenter de violer la s\u00e9curit\u00e9 du Site, y compris, sans s’y limiter, ce qui suit : <\/p>\n – Acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es qui ne vous sont pas destin\u00e9es ou se connecter \u00e0 un serveur ou un compte MOCO auquel vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der. – Tenter d’interf\u00e9rer ou d’entraver le fonctionnement de notre site, notre prestation de services \u00e0 tout autre visiteur de notre site et notre fournisseur d’h\u00e9bergement ou notre r\u00e9seau, y compris, mais sans s’y limiter, en soumettant un virus au site, en le surchargeant, en l’inondant, en le bombardant d’e-mails ou en le faisant planter.<\/p>\n – falsifier tout en-t\u00eate de paquet TCP\/IP ou toute partie de l’information d’en-t\u00eate dans tout courriel, toute transmission ou toute publication sur notre site.<\/p>\n POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE<\/strong><\/p>\n onobstant toute autre disposition contraire contenue dans les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation, l\u2019utilisation, la divulgation et le partage par MOCO de toute information personnelle identifiable que vous fournissez via le Site seront r\u00e9gis par notre Politique de confidentialit\u00e9. Pour de plus amples informations concernant la protection de vos informations personnelles par MOCO, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>. <\/p>\n INFORMATIONS SUR LES PRODUITS ET LES PRIX<\/strong><\/p>\n Bien que MOCO ait fait tous les efforts possibles pour afficher nos produits et leurs couleurs, textures et apparence aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible, les attributs affich\u00e9s des produits d\u00e9pendent des param\u00e8tres d\u2019affichage de l\u2019appareil de l\u2019utilisateur, et MOCO ne peut garantir que l\u2019appareil de l\u2019utilisateur repr\u00e9sentera avec pr\u00e9cision les attributs r\u00e9els des produits. Les produits affich\u00e9s peuvent \u00eatre en rupture de stock ou discontinu\u00e9s, et les prix sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9s. Le MOCO n\u2019est pas responsable des erreurs typographiques concernant le prix ou toute autre question. De m\u00eame, MOCO ne garantit pas l\u2019exactitude des \u00e9valuations, commentaires ou r\u00e9actions des clients sur les produits. <\/p>\n DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9<\/strong><\/p>\n Entre vous et MOCO (ou toute autre soci\u00e9t\u00e9 dont les marques apparaissent sur le site), MOCO (ou la soci\u00e9t\u00e9 respective) est le propri\u00e9taire et\/ou l’utilisateur autoris\u00e9 de toute marque d\u00e9pos\u00e9e ou non d\u00e9pos\u00e9e, de tout nom commercial et\/ou de toute marque de service apparaissant sur le site, et est le propri\u00e9taire des droits d’auteur ou le d\u00e9tenteur de la licence du mat\u00e9riel et du contenu du site, sauf indication contraire. Les logos, dessins, titres, phrases et noms de produits MOCO ainsi que les droits d’auteur, marques commerciales, marques de service, habillage commercial et\/ou toute autre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de ces \u00e9l\u00e9ments (collectivement, “Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle MOCO”) sont la propri\u00e9t\u00e9 de MOCO et peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s \u00e0 Monaco et \u00e0 l’\u00e9tranger. Vous acceptez de ne pas afficher ou utiliser la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de MOCO de quelque mani\u00e8re que ce soit sans l’autorisation pr\u00e9alable de MOCO. Rien sur le site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant une licence ou un droit d’utilisation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de MOCO sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de MOCO. Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document, l’utilisation du site ne vous accorde pas de licence sur le mat\u00e9riel et le contenu ou les fonctions auxquels vous pouvez acc\u00e9der sur le site et vous ne pouvez pas modifier, louer, pr\u00eater, vendre, distribuer ou cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es de ce mat\u00e9riel et de ce contenu, de ces fonctions ou de ce mat\u00e9riel, en tout ou en partie. Toute utilisation commerciale du site est strictement interdite, sauf si elle est autoris\u00e9e par les pr\u00e9sentes ou si nous l’avons approuv\u00e9e. Vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ou \u00e0 sauvegarder une copie de tout mat\u00e9riel, contenu ou \u00e9cran \u00e0 quelque fin que ce soit, sauf disposition contraire de MOCO. Si vous utilisez le site autrement que dans le cadre des pr\u00e9sentes, vous risquez de violer les droits d’auteur et autres lois de Monaco et\/ou d’autres pays, et vous pouvez \u00eatre tenu responsable d’une telle utilisation non autoris\u00e9e. Les informations contenues sur le site, y compris, sans s’y limiter, la conception du site, les textes, les graphiques, les interfaces et la s\u00e9lection et l’agencement de ces \u00e9l\u00e9ments sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi, y compris, mais sans s’y limiter, la loi sur le droit d’auteur. <\/p>\n CONTENU ET MAT\u00c9RIEL DES UTILISATEURS<\/strong><\/p>\n Nous ne revendiquons pas la propri\u00e9t\u00e9 du contenu et du mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les utilisateurs. Toutes les photographies, articles, images, graphiques, vid\u00e9os, sons, musiques, enregistrements audio, textes, fichiers, profils, communications, commentaires, r\u00e9actions, suggestions, id\u00e9es, concepts, questions, donn\u00e9es ou autres contenus que vous (i)soumettez ou publiez sur le Site, sur l’un de nos blogs, comptes de m\u00e9dias sociaux ou par le biais d’outils ou d’applications que nous fournissons pour publier ou partager ces contenus avec nous ; ou (ii) avez post\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur vos comptes de m\u00e9dias sociaux, y compris, mais sans s’y limiter, Instagram, Twitter, Facebook, Tumblr etPinterest, qui sont \u00e9tiquet\u00e9s avec #MOCOSOCIETY ou tout autre hashtag promu par MOCO (collectivement “Contenu utilisateur”) sera consid\u00e9r\u00e9 comme non confidentiel et non exclusif. En soumettant ou en publiant tout Contenu utilisateur, vous accordez au MOCO et \u00e0 ses affili\u00e9s une licence perp\u00e9tuelle, irr\u00e9vocable, libre de redevance, mondiale, pouvant faire l’objet d’une sous-licence et transf\u00e9rable pour copier, publier, traduire, modifier, reformater, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, distribuer, reproduire, vendre, afficher, transmettre, publier, diffuser, h\u00e9berger, archiver, stocker, mettre en cache, utiliser ou exploiter de toute autre mani\u00e8re tout ou partie du Contenu utilisateur, ainsi que votre nom, votre personnalit\u00e9 et votre image inclus dans tout Contenu utilisateur et votre identifiant de compte de m\u00e9dia social, votre nom d’utilisateur, nom r\u00e9el, photo de profil et\/ou toute autre information associ\u00e9e au contenu de l’utilisateur, de quelque mani\u00e8re commerciale ou non commerciale que ce soit, en tout ou en partie, dans tous les canaux de distribution, formes, m\u00e9dias ou technologies, qu’ils soient actuellement connus ou d\u00e9velopp\u00e9s ult\u00e9rieurement, y compris, mais sans s’y limiter, dans des magasins, des documents marketing imprim\u00e9s, des courriers \u00e9lectroniques, des pages web, des comptes de m\u00e9dias sociaux et \u00e0 toutes autres fins de marketing, de publicit\u00e9, de relations publiques, de vente ou de promotion, avec ou sans attribution et sans autre pr\u00e9avis. Ni vous, ni aucune autre personne ou entit\u00e9, n’aurez le droit (i) de recevoir une redevance ou une contrepartie de quelque nature que ce soit pour l’utilisation du Contenu de l’utilisateur conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions ou (ii) d’inspecter ou d’approuver la copie \u00e9ditoriale ou tout autre mat\u00e9riel pouvant \u00eatre utilis\u00e9 en rapport avec le Contenu de l’utilisateur. MOCO sera libre d’utiliser les id\u00e9es, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans le Contenu de l’utilisateur \u00e0 quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le d\u00e9veloppement, la fabrication et la commercialisation de produits qui incorporent ou reposent sur ces informations. MOCO n’a aucune obligation de surveiller le Contenu de l’utilisateur, d’utiliser ou d’afficher le Contenu de l’utilisateur, de vous r\u00e9mun\u00e9rer pour avoir soumis le Contenu de l’utilisateur ou de r\u00e9pondre \u00e0 tout Contenu de l’utilisateur. MOCO se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, de supprimer, r\u00e9viser ou refuser de publier tout Contenu utilisateur pour quelque raison que ce soit ou sans raison. Sous r\u00e9serve des licences accord\u00e9es dans ces Conditions, vous conservez la propri\u00e9t\u00e9 de tout droit d’auteur et autres droits que vous pourriez avoir sur le Contenu utilisateur. En soumettant ou en publiant du Contenu utilisateur sur le Site, sur vos comptes de m\u00e9dias sociaux ou par le biais de tout outil ou application que nous fournissons pour publier ou partager votre Contenu utilisateur avec nous, vous d\u00e9clarez et garantissez que(i) vous poss\u00e9dez ou contr\u00f4lez tous les droits sur le Contenu utilisateur, et le droit d’accorder tous les droits et licences dans ces Conditions, et si vous n’\u00eates pas le titulaire de ces droits, le titulaire de ces droits a compl\u00e8tement et effectivement renonc\u00e9 \u00e0 tous ces droits et vous a irr\u00e9vocablement accord\u00e9 le droit d’accorder les licences \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus sans la n\u00e9cessit\u00e9 de paiement \u00e0 vous ou \u00e0 toute autre personne ou entit\u00e9 ; (ii) vous avez obtenu l’autorisation de toute personne apparaissant dans le contenu utilisateur d’utiliser, et d’accorder \u00e0 d’autres le droit d’utiliser, son nom, son image, sa voix et\/ou sa ressemblance sans avoir \u00e0 vous payer ou \u00e0 payer toute autre personne ou entit\u00e9 ; (iii) vous \u00eates \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus ; et (iv)le Contenu utilisateur ne (a) contient pas d’informations fausses ou trompeuses, (b) ne porte pas atteinte \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, \u00e0 la vie priv\u00e9e, \u00e0 la publicit\u00e9, aux droits statutaires, contractuels ou autres d’un tiers, (c) ne contient pas de contenu diffamatoire, obsc\u00e8ne, offensant, mena\u00e7ant ou autrement harcelant ou haineux, (d) ne contient pas d’adresses, d’adresses e-mail, de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou d’informations de contact ou (e) ne contient pas de virus informatiques, de vers ou d’autres nuisances. \u00c0 la demande de MOCO, vous fournirez \u00e0 MOCO toute documentation, justification ou d\u00e9charge n\u00e9cessaire pour v\u00e9rifier votre conformit\u00e9 aux pr\u00e9sentes Conditions. Vous \u00eates seul(e) responsable du Contenu de l’utilisateur et vous acceptez par les pr\u00e9sentes d’indemniser et de d\u00e9gager de toute responsabilit\u00e9 MOCO et ses employ\u00e9s, agents, affili\u00e9s, ayants droit et d\u00e9tenteurs de licence \u00e0 l’\u00e9gard de tous dommages, r\u00e9clamations, d\u00e9penses, co\u00fbts ou frais d\u00e9coulant de ou li\u00e9s \u00e0 une violation de l’une des d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes ou de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers. MOCO ne garantit pas la v\u00e9racit\u00e9, l’exactitude ou la fiabilit\u00e9 de tout Contenu de l’utilisateur et n’approuve pas les opinions exprim\u00e9es par vous ou toute autre personne. En soumettant ou en publiant le Contenu de l’utilisateur, vous lib\u00e9rez enti\u00e8rement et inconditionnellement MOCO et ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s et agents de tout et de tous les \u00e9l\u00e9ments suivants : (i) les litiges entre vous et un ou plusieurs utilisateurs ou toute autre personne ou entit\u00e9, ou (ii) l’utilisation par MOCO ou par vous-m\u00eame du Contenu de l’utilisateur, y compris, sans s’y limiter, toute r\u00e9clamation selon laquelle l’utilisation du Contenu de l’utilisateur conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions viole l’un de vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, droits d’auteur, droits de publicit\u00e9 ou de confidentialit\u00e9, “droits moraux” ou droits d’attribution et d’int\u00e9grit\u00e9. Vous reconnaissez et acceptez que MOCO n’a aucun contr\u00f4le sur, et ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage r\u00e9sultant de l’utilisation (y compris, mais sans s’y limiter, la re-publication) ou de la mauvaise utilisation par vous ou tout autre tiers de tout Contenu utilisateur. MOCO agit en tant que conduit passif pour le Contenu utilisateur et n’a aucune obligation de filtrer ou de surveiller le Contenu utilisateur. Si MOCO prend connaissance d’un contenu d’utilisateur qui pourrait pr\u00e9tendument ne pas \u00eatre conforme aux pr\u00e9sentes Conditions, MOCO peut enqu\u00eater sur l’all\u00e9gation et d\u00e9terminer, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, s’il doit prendre des mesures conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes Conditions. MOCO n’a aucune responsabilit\u00e9 envers les Utilisateurs pour l’ex\u00e9cution ou la non-ex\u00e9cution de telles activit\u00e9s. MOCO A LE DROIT ABSOLU DE RETIRER ET\/OU DE SUPPRIMER SANS PR\u00c9AVIS TOUT CONTENU D’UTILISATEUR SOUS SON CONTR\u00d4LE QU’IL JUGE R\u00c9PR\u00c9HENSIBLE. VOUS CONSENTEZ \u00c0 CE RETRAIT ET\/OU \u00c0 CETTE SUPPRESSION ET RENONCEZ \u00c0 TOUTE R\u00c9CLAMATION \u00c0 L’ENCONTRE DE MOCO POUR CE RETRAIT ET\/OU CETTE SUPPRESSION. MOCO N’EST PAS RESPONSABLE DE L’IMPOSSIBILIT\u00c9 DE STOCKER LE CONTENU POST\u00c9 OU TOUT AUTRE MAT\u00c9RIEL QUE VOUS TRANSMETTEZ PAR LE BIAIS DU SITE. VOUS DEVEZ PRENDRE DES MESURES POUR R\u00c9SERVER DES COPIES DE TOUTE DONN\u00c9E, MAT\u00c9RIEL, CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS PUBLIEZ SUR LE SITE OU SUR TOUT AUTRE SITE OU PLATE-FORME.<\/p>\n PLAINTES RELATIVES AU DROIT D’AUTEUR<\/strong><\/p>\n MOCO respecte la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’autrui, et nous demandons \u00e0 nos utilisateurs et visiteurs de faire de m\u00eame. Si vous pensez que votre travail a \u00e9t\u00e9 copi\u00e9 d’une mani\u00e8re qui constitue une violation des droits d’auteur, veuillez fournir \u00e0 MOCO les informations suivantes requises par la notification en ligne de violation des droits d’auteur. Veuillez noter que pour \u00eatre efficace, l’avis doit inclure TOUS les \u00e9l\u00e9ments suivants : <\/p>\n – une signature physique ou \u00e9lectronique d’une personne autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du propri\u00e9taire d’un droit exclusif auquel il aurait \u00e9t\u00e9 port\u00e9 atteinte ;<\/p>\n – l’identification de l’\u0153uvre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d’auteur pr\u00e9tendument viol\u00e9e ou, si plusieurs \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es par le droit d’auteur sur un m\u00eame site en ligne sont couvertes par une notification unique, une liste repr\u00e9sentative de ces \u0153uvres sur ce site ;<\/p>\n – l’identification du mat\u00e9riel qui est pr\u00e9tendument en infraction ou qui fait l’objet d’une activit\u00e9 d’infraction et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le mat\u00e9riel ;<\/p>\n – des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de contacter la partie plaignante ;<\/p>\n – une d\u00e9claration selon laquelle la partie plaignante croit de bonne foi que l’utilisation du mat\u00e9riel de la mani\u00e8re d\u00e9crite n’est pas autoris\u00e9e par le propri\u00e9taire du droit d’auteur, son agent ou la loi ;<\/p>\n – une d\u00e9claration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que la partie plaignante est autoris\u00e9e \u00e0 agir au nom du propri\u00e9taire d’un droit exclusif qui aurait \u00e9t\u00e9 viol\u00e9.<\/p>\n Les avis de violation pr\u00e9sum\u00e9e des droits d’auteur et les contre-avis doivent \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 : (Pour les avis par courrier et par courriel, veuillez indiquer “Avis d’infraction” dans la ligne d’objet). D\u00e8s r\u00e9ception d’avis conformes \u00e0 la loi, MOCO agira pour supprimer ou d\u00e9sactiver l’acc\u00e8s \u00e0 tout mat\u00e9riel jug\u00e9 en infraction ou faisant l’objet d’une activit\u00e9 en infraction et agira pour supprimer ou d\u00e9sactiver l’acc\u00e8s \u00e0 toute r\u00e9f\u00e9rence ou lien vers le mat\u00e9riel ou l’activit\u00e9 jug\u00e9 en infraction. Il est souvent difficile de d\u00e9terminer si vos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. Nous pouvons demander des informations suppl\u00e9mentaires avant de retirer tout mat\u00e9riel en infraction. En cas de litige quant \u00e0 l’identit\u00e9 du propri\u00e9taire des droits en question, nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer votre contenu ainsi que celui du contrevenant pr\u00e9sum\u00e9 en attendant la r\u00e9solution du probl\u00e8me. Nous pouvons vous informer que nous avons supprim\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 l’acc\u00e8s \u00e0 certains contenus ou mat\u00e9riels. Si vous recevez une telle notification, vous pouvez fournir une contre-notification par \u00e9crit \u00e0 l’agent d\u00e9sign\u00e9, en incluant les informations ci-dessous. Pour \u00eatre efficace, la contre-notification doit \u00eatre une communication \u00e9crite qui comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n – votre signature physique ou \u00e9lectronique ;<\/p>\n – l’identification du mat\u00e9riel qui a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 ou dont l’acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9, et l’endroit o\u00f9 le mat\u00e9riel apparaissait avant d’\u00eatre retir\u00e9 ou dont l’acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 ;<\/p>\n – une d\u00e9claration de votre part, sous peine de parjure, indiquant que vous croyez de bonne foi que le mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9 \u00e0 la suite d’une erreur ou d’une mauvaise identification du mat\u00e9riel \u00e0 retirer ou \u00e0 d\u00e9sactiver ;<\/p>\n NOTE IMPORTANTE<\/strong>: LES INFORMATIONS PR\u00c9C\u00c9DENTES SONT FOURNIES EXCLUSIVEMENT POUR NOTIFIER \u00c0 MOCO LES VIOLATIONS DE MAT\u00c9RIEL PROT\u00c9G\u00c9 PAR LE DROIT D\u2019AUTEUR. TOUTES LES AUTRES DEMANDES, TELLES QUE LES QUESTIONS ET REQU\u00caTES LI\u00c9ES AUX PRODUITS OU AUX SERVICES, OU LES QUESTIONS RELATIVES \u00c0 LA CONFIDENTIALIT\u00c9, NE RECEVRONT PAS DE R\u00c9PONSE PAR LE BIAIS DE CE PROCESSUS ET DOIVENT \u00caTRE ENVOY\u00c9ES PAR LES MOYENS D\u00c9CRITS SUR LA PAGE \u00ab CONTACTEZ-NOUS<\/strong> \u00bb DE CE SITE WEB <\/p>\n CLAUSES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILIT\u00c9<\/strong><\/p>\n Le MOCO publie des informations sur son site \u00e0 titre de commodit\u00e9 pour ses visiteurs. Bien que le MOCO s’efforce de fournir des informations pr\u00e9cises et opportunes, des inexactitudes techniques ou factuelles et des erreurs typographiques peuvent survenir par inadvertance. Nous nous r\u00e9servons le droit d’apporter des corrections et des modifications au site \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. Les produits MOCO d\u00e9crits sur le site peuvent ne pas \u00eatre disponibles dans votre r\u00e9gion. MOCO ne pr\u00e9tend pas que les informations contenues sur le Site sont appropri\u00e9es \u00e0 votre juridiction ou que les produits d\u00e9crits sur son Site seront disponibles \u00e0 l’achat dans toutes les juridictions. MOCO n’est pas responsable des r\u00e9actions potentielles, allergiques ou autres, que vous rencontrez lors de l’achat de nos produits. Nos produits sont conformes \u00e0 toutes les lois requises. Si vous avez des questions concernant des ingr\u00e9dients particuliers et des allergies potentielles, nous vous sugg\u00e9rons de consulter votre m\u00e9decin avant d’effectuer un achat sur ce site web. Vous assumez toutes les responsabilit\u00e9s et tous les risques li\u00e9s \u00e0 votre utilisation du site, qui est fourni “TEL QUEL”. MOCO D\u00c9CLINE TOUTE GARANTIE, CONDITION, REPR\u00c9SENTATION ET APPROBATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE LES INFORMATIONS ACCESSIBLES SUR LE SITE OU PAR SON INTERM\u00c9DIAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUT LE CONTENU ET LE MAT\u00c9RIEL, LES FONCTIONS ET LES SERVICES FOURNIS SUR LE SITE, QUI SONT FOURNIS SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA DISPONIBILIT\u00c9, L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVIT\u00c9, L’UTILIT\u00c9 OU LE CONTENU DES INFORMATIONS, L’ACC\u00c8S ININTERROMPU ET TOUTE GARANTIE DE TITRE, DE NON-VIOLATION, DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE POUR UN USAGE PARTICULIER. MOCO NE GARANTIT PAS QUE LE SITE OU SA FONCTION OU LE CONTENU ET LES MAT\u00c9RIAUX OU LES SERVICES MIS \u00c0 DISPOSITION PAR CE BIAIS SERONT OPPORTUNS, S\u00dbRS, ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, OU QUE LES D\u00c9FAUTS SERONT CORRIG\u00c9S. MOCO NE GARANTIT PAS QUE LE SITE R\u00c9PONDRA AUX ATTENTES OU AUX BESOINS DES UTILISATEURS. AUCUN CONSEIL, R\u00c9SULTAT OU INFORMATION, OU MAT\u00c9RIEL, QU’IL SOIT ORAL OU \u00c9CRIT, OBTENU PAR VOUS PAR LE BIAIS DU SITE NE CR\u00c9ERA DE GARANTIE NON EXPRESS\u00c9MENT FORMUL\u00c9E DANS LES PR\u00c9SENTES. SI VOUS N’\u00caTES PAS SATISFAIT DU SITE, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER DE L’UTILISER. TOUT MAT\u00c9RIEL T\u00c9L\u00c9CHARG\u00c9 OU OBTENU D’UNE AUTRE MANI\u00c8RE PAR L’UTILISATION DU SITE L’EST \u00c0 VOTRE DISCR\u00c9TION ET \u00c0 VOS RISQUES ET VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE R\u00c9SULTANT DU T\u00c9L\u00c9CHARGEMENT D’UN TEL MAT\u00c9RIEL. MOCO n’offre aucune garantie de quelque nature que ce soit concernant les sites non MOCO vers lesquels vous pourriez \u00eatre dirig\u00e9 ou reli\u00e9s par hyperlien \u00e0 partir de ce site. Les hyperliens sont inclus uniquement pour votre commodit\u00e9, et le MOCO ne fait aucune d\u00e9claration ou garantie quant \u00e0 l’exactitude, la disponibilit\u00e9, la pertinence ou la s\u00e9curit\u00e9 des informations fournies dans ces sites non MOCO. MOCO n’approuve pas, ne garantit pas et ne cautionne pas les produits ou services offerts ou fournis par ou au nom de tiers sur le Site. EN AUCUN CAS MOCO, SES SOCI\u00c9T\u00c9S AFFILI\u00c9ES OU LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\u00c9S, AGENTS OU FOURNISSEURS DE CONTENU OU DE SERVICES RESPECTIFS NE POURRONT \u00caTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SP\u00c9CIAL, ACCESSOIRE, CONS\u00c9CUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, DE TOUTE PERTE OU DE TOUTE CAUSE D’ACTION (QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UN CONTRAT OU D’UN D\u00c9LIT CIVIL, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA N\u00c9GLIGENCE OU AUTRE) D\u00c9COULANT DE OU LI\u00c9 DE QUELQUE MANI\u00c8RE QUE CE SOIT \u00c0 L’UTILISATION DE, OU \u00c0 L’INCAPACIT\u00c9 D’UTILISER, OU \u00c0 LA PERFORMANCE DU SITE OU DU CONTENU ET DU MAT\u00c9RIEL OU DE LA FONCTIONNALIT\u00c9 DU SITE OU DE L’ACC\u00c8S AU SITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE REVENUS OU DE B\u00c9N\u00c9FICES ANTICIP\u00c9S, OU LA PERTE D’ACTIVIT\u00c9, DE DONN\u00c9ES OU DE VENTES OU TOUT AUTRE TYPE DE DOMMAGE, TANGIBLE OU INTANGIBLE PAR NATURE, M\u00caME SI MOCO OU SON REPR\u00c9SENTANT OU UNE TELLE PERSONNE A \u00c9T\u00c9 INFORM\u00c9E DE LA POSSIBILIT\u00c9 DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS CETTE LIMITATION OU EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER \u00c0 VOUS.<\/p>\n INDEMNISATION<\/strong><\/p>\n Vous acceptez de d\u00e9fendre, d’indemniser et de d\u00e9gager MOCO, ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, agents et affili\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard de toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9, dommage, co\u00fbt et d\u00e9pense, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, d\u00e9coulant de quelque fa\u00e7on que ce soit de votre utilisation du Site, de votre violation des Conditions ou de l’affichage ou de la transmission de tout mat\u00e9riel sur le Site ou par l’entremise du Site par vous, y compris, mais sans s’y limiter, toute r\u00e9clamation d’un tiers selon laquelle toute information ou tout mat\u00e9riel que vous fournissez viole le droit de propri\u00e9t\u00e9 d’un tiers.<\/p>\n DROIT APPLICABLE ET LITIGES<\/strong><\/p>\n Ces Conditions seront r\u00e9gies, interpr\u00e9t\u00e9es et appliqu\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de Monaco, sans donner effet \u00e0 tout conflit de dispositions l\u00e9gales. Tout litige li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 ces conditions, \u00e0 votre visite du site, ou \u00e0 tout achat, retour ou autre transaction avec MOCO sera soumis \u00e0 un arbitrage confidentiel \u00e0 Monaco. Vous consentez \u00e0 la juridiction exclusive de ces tribunaux. Tout arbitrage en vertu de cet accord et de ces conditions sera men\u00e9 selon les r\u00e8gles en vigueur \u00e0 Monaco. La sentence de l\u2019arbitre sera contraignante et pourra \u00eatre inscrite comme un jugement dans tout tribunal comp\u00e9tent. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous convenons que toute proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges sera men\u00e9e uniquement sur une base individuelle et non dans le cadre d\u2019une action collective, consolid\u00e9e ou repr\u00e9sentative.<\/p>\n INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>\n Ces conditions constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre vous et MOCO et r\u00e9gissent votre utilisation du Site, et elles remplacent tout accord ant\u00e9rieur entre vous et MOCO. Vous pouvez \u00e9galement \u00eatre soumis \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires applicables \u00e0 certaines parties du site. Le MOCO peut r\u00e9silier la pr\u00e9sente convention et vous refuser l’acc\u00e8s au site \u00e0 tout moment, imm\u00e9diatement et sans pr\u00e9avis, si, \u00e0 la seule discr\u00e9tion du MOCO, vous ne respectez pas l’une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions. Vous acceptez qu’aucune relation de coentreprise, de partenariat, d’emploi ou d’agence n’existe entre MOCO et vous suite \u00e0 cet accord ou \u00e0 votre utilisation du Site. Toute r\u00e9clamation ou cause d’action que vous pouvez avoir \u00e0 l’\u00e9gard de MOCO ou du Site doit \u00eatre entam\u00e9e dans un d\u00e9lai d’un (1) an apr\u00e8s la survenance de la r\u00e9clamation ou de la cause d’action. Le fait que MOCO n’exerce pas ou n’applique pas un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes conditions ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. L’invalidit\u00e9 d’un terme, d’une condition ou d’une disposition des pr\u00e9sentes Conditions n’affectera pas le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire des parties des Conditions jug\u00e9es ex\u00e9cutoires par les tribunaux applicables.Vous ne pouvez pas c\u00e9der les Conditions ou l’un de vos droits ou obligations en vertu des Conditions sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de MOCO. Les Conditions s’appliquent au b\u00e9n\u00e9fice des successeurs, ayants droit, affili\u00e9s et licenci\u00e9s de MOCO. Pour nous contacter en cas de questions ou de probl\u00e8mes li\u00e9s aux pr\u00e9sentes conditions ou au site, ou pour nous faire part d’un avis en vertu des pr\u00e9sentes conditions, veuillez vous reporter \u00e0 notre site Web. Page “Contactez-nous<\/strong>” de ce site web.<\/p>\n<\/div>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisationet de vente Bienvenue sur le site Internet de MOCO, mocosociety.com (le “site MOCO”), d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par MOCO SARL et ses affili\u00e9s(“MOCO”). Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les “Conditions”) r\u00e9gissent votre utilisation du site Web MOCO et des services, applications, contenus et produits MOCO (collectivement, le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-17548","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\u200d
– Adopter un comportement qui constituerait une infraction p\u00e9nale, qui engagerait la responsabilit\u00e9 civile ou qui violerait de toute autre mani\u00e8re une loi ou un r\u00e8glement municipal, national ou international, ou qui ne respecterait pas le protocole Internet accept\u00e9.
\u200d
– Communiquer, transmettre ou poster du mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par le droit d’auteur ou appartenant \u00e0 un tiers, \u00e0 moins que vous ne soyez le propri\u00e9taire du droit d’auteur ou que vous ayez l’autorisation du propri\u00e9taire de le poster.
\u200d
– Communiquer, transmettre ou poster des documents qui r\u00e9v\u00e8lent des secrets commerciaux, \u00e0 moins que vous n’en soyez le propri\u00e9taire ou que vous ayez l’autorisation du propri\u00e9taire.
\u200d
– Communiquer, transmettre ou poster du mat\u00e9riel qui enfreint tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, de confidentialit\u00e9 ou de publicit\u00e9 d’un tiers.
\u200d
– Communiquer, transmettre ou transf\u00e9rer (par quelque moyen que ce soit) des informations ou des logiciels d\u00e9riv\u00e9s du site vers des pays \u00e9trangers ou certaines nations \u00e9trang\u00e8res en violation de toute loi applicable en mati\u00e8re de contr\u00f4le des exportations.
\u200d
– Tenter d’interf\u00e9rer de quelque mani\u00e8re que ce soit avec les r\u00e9seaux ou la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau du site ou de MOCO, ou tenter d’utiliser le service du site pour obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 tout autre syst\u00e8me informatique.
\u200d
– Communiquer, transmettre ou poster du mat\u00e9riel qui est en violation des lois ou r\u00e8glements applicables
\u200d
– Utiliser le site pour harceler, perturber ou interf\u00e9rer ill\u00e9galement avec les int\u00e9r\u00eats commerciaux de MOCO.<\/p>\n
\u200d
– Tenter de sonder, de scanner ou de tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 d’un syst\u00e8me ou d’un r\u00e9seau ou de violer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ou d’authentification sans autorisation appropri\u00e9e (ou r\u00e9ussir une telle tentative).<\/p>\n
\u200d
Par lettre postale :
MOCO SARL
25 Boulevard Albert 1er
Monaco, 98000
Par email: info@mocosociety.com<\/p>\n